Lembaga Mahkamah Tentera British telah mumutuskan seorang tenteranya didapati bersalah membunuh seorang pejuang Taliban yang cedera di Afghanistan dengan menembaknya di dada.
Beliau yang merupakan anggota Tentera Laut Diraja bakal menghadapi kehidupan di dalam penjara ekoran keputusan pada Jumaat, memberitahu rakan-rakan tenteranya, untuk berdiam diri kejadian itu dan mengakui “Saya hanya berlaku Konvensyen Geneva ” sebagaimana yang dilakukanny , kata pendakwa.
Lembaga memutuskan bahawa komando terbabit, yang hanya boleh dikenal pasti sebagai “Marine A”, adalah bersalah membunuh seorang lelaki yang tidak dinamakan di Helmand Province pada September 2011.
Pendakwa berkata, kejadian itu berlaku selepas pangkalan tentera telah diserang oleh dua pejuang. Helikopter A melepaskan tembakan sebagai tindak balas, dan Marin A, bersama-sama dengan dua tentera British yang lain, telah menemui pejuang Taliban tersebut yang cedera dilapangan.
Ketiga-tiga lelaki itu memindahkan Taliban itu ke kawasan yang terlindung dan kemudian Marine A menembaknya dengan pistol sembilan milimeter , sebelum memetik frasa dari Shakespeare sebagai seorang lelaki yang meninggal dunia sebelum beliau, menurut pendakwa.
Sementara itu , laporan baru Pentagon Amerika Syarikat menunjukkan bahawa bilangan tentera Afghanistan terbunuh dalam pertempuran telah meningkat sebanyak 80 peratus sepanjang musim panas manakala kematian gabungan menurun sebanyak hampir 60 peratus dalam tempoh yang sama enam bulan.
Penurunan kematian di pihak Amerika Syarikat dan pakatannya mencerminkan peranan tentera Afghanistan telah meningkat dalam perang serta penurunan berterusan dalam bilangan pasukan antarabangsa di negara ini. Pada minggu ini, terdapat kira-kira 48,000 tentera AS di Afghanistan, kurang dari puncak lebih daripada 100,000 pada tahun 2010.
Pasukan Afghanistan kini mengendalikan 95 peratus daripada operasi konvensional dan 98 peratus daripada operasi khas di Afghanistan.
