TEHRAN, 7 Julai — Setiausaha Majlis Keselamatan Negara Tertinggi Iran telah memberi amaran kepada presiden Amerika Syarikat untuk berucap kepada rakyat Iran dengan penuh hormat, dengan mengatakan kegagalan berbuat demikian akan mendorong tindak balas “dengan cara yang tidak akan dihargainya.” Kenyataan itu dibuat selepas Tehran berkata presiden AS telah mengancam penduduk Iran.
Menurut media Iran, pegawai kanan itu mengkritik apa yang digambarkannya sebagai retorik bermusuhan daripada Washington dan menggesa pentadbiran AS untuk menahan diri daripada membuat ancaman terhadap 91 juta rakyat Iran. Beliau berkata sebarang rasa tidak hormat terhadap rakyat Iran tidak akan dibiarkan begitu sahaja.
Pertukaran itu menandakan peningkatan ketegangan terkini antara Tehran dan Washington, meskipun usaha diplomatik berterusan yang bertujuan untuk mengurangkan geseran susulan ketidakstabilan serantau selama berbulan-bulan. Kenyataan terbaru daripada kedua-dua pihak telah mencerminkan perselisihan faham yang mendalam mengenai isu keselamatan dan serantau, dengan setiap amaran tentang akibatnya sekiranya pihak yang satu lagi mengambil tindakan provokatif.
Penganalisis berkata retorik terkini menggariskan sifat rapuh hubungan AS-Iran, di mana amaran awam berterusan di samping penglibatan diplomatik yang berselang-seli, menimbulkan kebimbangan bahawa salah perhitungan boleh meningkatkan lagi ketegangan di rantau ini.
