Aktivis pro-demokrasi Hong Kong berjaya menawan semula sebahagian dari zon protes dari pihak polis pada awal hari Sabtu selepas berlaku kegawatan berjam-jam antara pihak polis dengan para mereka.
Ia membawa amaran keras daripada ketua polis di bandaraya itu, memperingatkan agar orang ramai mematuhi undang-undang dan tidak menjejaskan keselamatan awam.
Berpuluh-puluh orang cedera dalam pertempuran, termasuk 18 polis, yang mengamuk sepanjang malam, apabila beberapa ribu penunjuk perasaan turun ke jalan raya sekali lagi, berdepan dengan pihak polis di daerah Mong Kok yang padat penduduk.
Penyiar awam RTHK melaporkan, sekurang-kurangnya 33 orang telah ditangkap.
Polis menggunakan tongkat dan semburan lada, dan ditentang hebat oleh aktivis, tetapi mereka akhirnya terpaksa menarik kembali kurang daripada 24 jam selepas mereka membuka kembali sebagian besar wilayah untuk lalu lintas.
Protes telah berlangsung selama tiga minggu dan menimbulkan salah satu cabaran terbesar politik China sejak penghancuran himpunan pro-demokrasi di Beijing pada tahun 1989.


“Untuk penunjuk perasaan ini, anda mungkin berfikir bahawa tindakan haram anda (telah) menghalang polis untuk melaksanakan tugas-tugas kita, mengganggu pergerakan kami dan bahkan memaksa kita untuk berundur,
“Dangkal, yang mungkin menjadi kes, tetapi biarlah saya memberitahu anda bahawa perbuatan haram melemahkan kedaulatan undang-undang, melemahkan (apa yang) Hong Kong bergantung untuk berjaya,” Tsang pada sidang akhbar.
Selepas polis berundur, penunjuk perasaan pantas menyusun kembali halangan diperbuat dari peti pembungkusan dan pagar.
Tsang berkata pendudukan kembali kawasan yang “serius menjejaskan ketenteraman awam dan keselamatan awam terjejas serius”.
Penunjuk perasaan yang diketuai oleh generasi bergolak pelajar, telah menuntut pemerintah Parti Komunis China memenuhi janji perlembagaan untuk memberikan demokrasi sepenuhnya kepada bekas tanah jajahan British yang kembali kepada pemerintahan China pada tahun 1997.
Hong Kong bernaung di bawah “satu negara, dua sistem” formula yang membolehkan hab kapitalis yang berkembang luas secara autonomi dan kebebasan ini dan menyatakan hak mengundi sejagat untuk Hong Kong sebagai matlamat akhirnya.
Tetapi Beijing memutuskan pada 31 Ogos itu akan menyaring calon-calon yang ingin bertanding untuk ketua eksekutif di bandar ini pada tahun 2017, yang aktivis demokrasi berkata konsep yang diberikan hak mengundi sejagat adalah lebih bermakna.
Penunjuk perasaan menuntut pilihan raya yang bebas untuk memilih pemimpin mereka.





























