

Amerika Syarikat dan Israel sengaja menyasarkan orang awam dan infrastruktur awam di seluruh Iran, menunjukkan bahawa mereka mengiktiraf “tiada garisan merah dalam melakukan jenayah mereka.”
Sekurang-kurangnya 1,332 orang awam Iran, termasuk wanita dan kanak-kanak, telah terbunuh dalam serangan udara A.S.-Israel dan beribu-ribu lagi cedera, kata duta Iran untuk PBB, Amir Saeid Iravani, pada hari Jumaat.
Lebih 180 kanak-kanak di seluruh negara telah terbunuh dan lebih 20 sekolah telah rosak, kata Iravani kepada pemberita di ibu pejabat PBB di New York, memetik Persatuan Bulan Sabit Merah Iran.
Amerika Syarikat dan Israel sengaja menyasarkan orang awam dan infrastruktur awam di seluruh Iran, menunjukkan bahawa mereka mengiktiraf “tiada garisan merah dalam melakukan jenayah mereka,” katanya.
Iravani berkata bahawa bandar-bandar Iran diserang tanpa pandang bulu, dan kawasan perumahan yang padat penduduk dan infrastruktur awam kritikal sengaja disasarkan.
“Tindakan ini merupakan jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan yang jelas,” katanya.
Sehingga kini, 13 kemudahan penjagaan kesihatan di negara ini telah diserang, dan beberapa kemudahan sukan dan rekreasi awam di Tehran dan bandar-bandar lain sengaja disasarkan pada hari Khamis, dengan lebih daripada 18 atlet wanita terbunuh, dan sekitar 100 yang lain cedera, katanya.
“Niat mereka jelas, untuk mengganas orang awam, membunuh orang yang tidak bersalah, dan menyebabkan kemusnahan dan penderitaan maksimum,” kata duta itu.
Dakwaan mereka bahawa mereka hanya menyasarkan objektif ketenteraan adalah tidak berasas, katanya.
Menyatakan bahawa Iran akan terus melaksanakan haknya untuk mempertahankan diri di bawah Perkara 51 Piagam PBB sehingga pencerobohan itu berhenti, Iravani berkata tindak balas Iran adalah “sah, perlu, dan seimbang,” dan ia hanya menyasarkan objektif ketenteraan penceroboh.
Iravani menekankan bahawa “Iran tidak mahukan peperangan,” tetapi Iran “tidak akan pernah menyerahkan kedaulatannya” dan “akan mengambil semua langkah yang perlu untuk mempertahankan rakyat kita, wilayah kita, dan kemerdekaan kita.”
Mengenai kenyataan Presiden A.S. Donald Trump mengenai pemilihan pemimpin tertinggi baharu di Iran, Iravani berkata perkara itu merupakan “pelanggaran jelas terhadap prinsip-prinsip tidak campur tangan dalam hal ehwal dalaman negara-negara yang termaktub dalam Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu,” dan berikrar bahawa Iran “tidak menerima dan tidak akan sesekali membenarkan mana-mana kuasa asing campur tangan dalam hal ehwal dalamannya.”
Duta Iran menyeru semua negara anggota PBB untuk mengutuk “pencerobohan, jenayah perang ini,” dan menghentikan pencerobohan yang menimbulkan ancaman serius kepada keamanan dan keselamatan serantau dan antarabangsa.
“Majlis Keselamatan mesti bertindak sekarang, dengan tegas, jelas, dan tanpa berlengah,” beliau menggesa.




























