Ketua hak asasi manusia PBB pada hari Jumaat berkata dunia “sangat perlu” membendung peningkatan ketegangan Timur Tengah di tengah-tengah serangan AS dan Israel ke atas Iran, dan serangan balas Tehran.
Bercakap kepada wartawan di Geneva, Volker Turk berkata, dunia menyaksikan “lebih banyak retorik yang menghasut dan agresif, lebih banyak pengeboman, lebih banyak kemusnahan, pembunuhan, dan peningkatan ketegangan yang mendorongnya lebih jauh daripada reda.”
Beliau menyuarakan “kebimbangan yang ketara” tentang penghormatan terhadap undang-undang kemanusiaan antarabangsa, terutamanya mengenai pengendalian permusuhan. Beliau juga mengetengahkan laporan serangan ke atas sebuah sekolah, menekankan bahawa tapak awam mesti dilindungi.
“Jelas sekali, ini jelas merupakan institusi awam yang tidak boleh diserang,” katanya.
Turk menyeru akauntabiliti dan siasatan terhadap dakwaan pelanggaran.
“Apa yang kami minta jelas merupakan siasatan yang cepat, telus, dan tidak berat sebelah, yang kami faham telah diumumkan oleh Amerika Syarikat,” kata ketua hak asasi PBB itu.
Ditanya tentang mesejnya kepada AS dan Israel, beliau berkata: “Mesejnya ialah, kurangkan ketegangan. Kembali ke meja rundingan dan cari jalan untuk tidak menggunakan kaedah perang dan tindakan jenis ketenteraan sebagai cara anda untuk mencapai sesuatu.”
“Ia tidak akan berjaya,” tambah Turk.
Beliau menyatakan bahawa beliau akan berada di Washington, DC, lewat bulan ini, dan berkata: “Kita akan lihat apa yang akan dibawa oleh ini.”
Berkenaan laporan penggunaan AI, beliau berkata bahawa pejabatnya tidak mengetahui dengan tepat butiran jenis sistem yang digunakan, tetapi menambah: “Sangat jelas dari perspektif hak asasi manusia antarabangsa bahawa anda perlu mempunyai kawalan manusia terhadap penggunaan senjata, dan jika itu tidak berlaku, kami jelas sangat bimbang.”
Peningkatan di Lubnan menjadi ‘titik tegang’
Turk menyuarakan kebimbangan khusus terhadap perkembangan di Lubnan, termasuk perintah perpindahan berskala besar.
“Lubnan menjadi titik pergolakan utama,” Turk memberi amaran, sambil berkata beliau “sangat bimbang dan bimbang tentang perkembangan terkini susulan serangan Hizbullah ke atas Israel dan serangan balas berat Israel, serta perintah perpindahan meluasnya yang telah memaksa ratusan ribu orang meninggalkan rumah mereka.”
“Saya menyeru agar permusuhan dihentikan serta-merta,” tambahnya.
Sementara itu, jurucakap hak asasi manusia PBB berkata pencerobohan darat tentera Israel ke selatan Lubnan, perintah perpindahan menyeluruh untuk penduduk di pinggir bandar selatan Beirut, wilayah Bekaa dan seluruh kawasan di selatan sungai Litani, dan serangan udara berterusannya di pelbagai bahagian negara, “membawa lebih banyak kesengsaraan dan penderitaan kepada penduduk awam yang sudah letih.”
Ravina Shamdasani menyatakan bahawa perintah perpindahan ini dilaporkan menjejaskan lebih daripada 100 bandar dan kampung, yang merupakan rumah kepada puluhan ribu orang, dan berisiko menjejaskan lebih ramai lagi.
Di samping itu, katanya, tentera Israel pada hari Khamis menggesa pemindahan sepenuhnya hampir seluruh pinggir bandar selatan Beirut, “menimbulkan ketakutan dan panik di kalangan penduduk, serta wilayah Bekaa di timur Lubnan.”
“Kami menggesa pihak-pihak untuk berundur dari ambang peningkatan besar konflik ini di Lubnan,” tegas Shamdasani, menyeru agar segera dihentikan, mematuhi kewajipan di bawah Resolusi Majlis Keselamatan 1701 dan penerapan setia aturan gencatan senjata 2024.
“Kedaulatan Lubnan dan hak asasi manusia rakyatnya mesti dihormati,” simpulnya.
