Adat bersendi syarak, syarak bersendi Kitabullah ialah peribahasa Melayu yang bermaksud adat budaya masyarakat hendaklah berdasarkan hukum syariat Islam, manakala hukum syariat pula berpandukan al-Quran. Peribahasa ini menegaskan keharmonian antara adat dengan agama, di mana adat diamalkan selagi tidak bertentangan dengan ajaran Islam. <\/p>\n
Al-Quran ialah mukjizat ilmu Allah Yang Maha Suci daripada segala kekurangan dan kelemahan. Ia adalah ilmu yang paling benar yang menjadi petunjuk kepada manusia, dan disampaikan melalui wahyu kepada manusia pilihan Allah, sebagaimana firman-Nya:<\/p>\n
\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0631\u064e\u064a\u06e1\u0628\u064e\u06db \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u06db \u0647\u064f\u062f\u0657\u0649 \u0644\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u064f\u062a\u0651\u064e\u0642\u0650\u064a\u0646\u064e \u0662<\/p>\n
\u201cKitab (al-Quran) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertaqwa.\u201d [Surah al-Baqarah: 2]<\/p>\n
Adapun adat adalah hasil daripada kebijaksanaan manusia yang dikurniakan oleh Allah. Firman Allah SWT:<\/p>\n
\u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f\u06da \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0624\u06e1\u062a\u064e \u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u06e1 \u0623\u064f\u0648\u062a\u0650\u064a\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0657\u0627 \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0630\u0651\u064e\u0643\u0651\u064e\u0631\u064f \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627\u0653 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0644\u06e1\u0628\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0662\u0666\u0669<\/p>\n
\u201cAllah menganugerahkan al-hikmah (kebijaksanaan kefahaman yang dalam tentang al-Quran dan al-Sunnah) kepada sesiapa yang dikehendaki-Nya. Dan sesiapa yang dianugerahi hikmah, ia benar-benar telah dianugerahi kurnia yang banyak. Dan hanya orang-orang yang berakal sahaja yang dapat mengambil pelajaran (daripada firman Allah).\u201d [Surah al-Baqarah: 269]<\/p>\n
Hikmah itu termasuk perkara yang berpandukan akal yang tidak ada nas. Namun begitu, akal manusia mempunyai kelemahan yang menjadikannya wajib berada dalam sempadan ketetapan Allah, tidak bercanggah dengan nas qat\u2018iyyat dan dasar umum dalam perkara yang membawa maslahat kebaikan, serta menolak keburukan. <\/p>\n
Prinsip ini tertakluk kepada semua perkara melainkan maslahat yang telah ditetapkan oleh syarak seperti kewajipan berjihad untuk memuliakan Islam dan maslahat yang dibatalkan oleh syarak seperti judi, arak, riba dan rasuah.<\/p>\n
Dalam kaedah fiqh asas (qawa\u2018id fiqhiyyah), ada disebut bahawa:<\/p>\n
\u0627\u0644\u0639\u064e\u0627\u062f\u064e\u0629\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0643\u064e\u0651\u0645\u064e\u0629\u064c. <\/p>\n
\u201cAdat itu dijadikan hukum.\u201d <\/p>\n
Ini merupakan salah satu daripada kaedah fiqh asas atau qawa\u2018id fiqhiyyah yang bermaksud kebiasaan atau adat masyarakat boleh dijadikan rujukan dalam menetapkan hukum syarak, dengan syarat adat tersebut tidak bertentangan dengan al-Quran dan hadis. <\/p>\n
Adat ialah peraturan, kebiasaan, norma, atau hukum yang diamalkan turun-temurun oleh sesebuah masyarakat sejak dahulu kala. Ia merupakan gagasan kebudayaan yang mencakupi nilai-nilai budaya dan menjadi panduan hidup sehari-hari, dan sering kali dianggap sebagai hukum yang diterima oleh akal sihat.<\/p>\n
Islam menerima hukum adat yang tidak berlawanan dengan nas al-Quran dan hadis. Begitu juga dalam perkara yang tidak ada nas yang membawa kebaikan dan menolak kemungkaran melalui kebijaksanaan akal dan pengalaman. <\/p>\n
Dalam Islam, Kitabullah merupakan hukum tertinggi dalam perlembagaan, menjadikan semua pihak berada bawah perlembagaan Islam. Tidak ada sesiapa yang lebih tinggi daripada syariat Allah. <\/p>\n
Demikianlah undang-undang di Negeri Sembilan menegaskan konsep Raja Berperlembagaan. Sebenarnya, konsep ini telah diletakkan oleh Islam kepada semua kerajaan yang menyatakan Islam sebagai agama negara. <\/p>\n
Betapa eratnya Melayu dan Islam sehingga ia dianggap menjadi perkataan seerti. Apabila disebut perkataan Melayu, mesti akan dikaitkan dengan Islam, sehingga semua bangsa lain yang memeluk Islam dalam masyarakat kita dianggap Melayu, manakala Melayu yang murtad pula dikira bukan Melayu. Begitulah juga adat Melayu dan Islam yang sudah bercampur aduk. <\/p>\n
Antara yang terpenting ialah ajaran Islam yang berkait dengan politik pemerintahan negara. Pihak legislatif ialah lembaga atau badan pemerintahan yang memiliki kuasa untuk menggubal, meminda, merumuskan, dan memansuhkan undang-undang. Ia berperanan sebagai salah satu cabang utama pemerintahan negara (selain eksekutif dan kehakiman), juga lembaga yang bertanggungjawab merumuskan atau menggubal kebijaksanaan polisi negara.<\/p>\n
Dalam fiqh Islam, golongan ini disebut sebagai Ahli al-Hall wa al-\u2018Aqd iaitu mereka yang terdiri daripada kalangan umara\u2019 (para pemimpin) dan ulama\u2019 (ilmuwan) yang memimpin masyarakat. Konsep yang disebutkan oleh al-Quran dengan lafaz ulu al-amr. Mereka berkuasa melaksanakan pemerintahan negara seperti melantik pemerintah, termasuklah jawatan yang paling tinggi (khalifah atau raja), dan memecatnya apabila sudah hilang kelayakan. Inilah konsep Raja Berperlembagaan yang diperintahkan oleh Allah dan dilaksanakan oleh Rasulullah SAW. Firman Allah SWT:<\/p>\n
\u06de\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u064a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0624\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u064e\u0670\u0646\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u06e1\u062a\u064f\u0645 \u0628\u064e\u064a\u06e1\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0633\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064e\u062d\u06e1\u0643\u064f\u0645\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u062f\u06e1\u0644\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0646\u0650\u0639\u0650\u0645\u0651\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0639\u0650\u0638\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0647\u0650\u06e6\u0653\u06d7 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064e\u06e2\u0627 \u0628\u064e\u0635\u0650\u064a\u0631\u0657\u0627 \u0665\u0668 \u064a\u064e\u0640\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u0648\u064e\u0623\u064e\u0637\u0650\u064a\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0648\u064e\u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1\u06d6 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646 \u062a\u064e\u0646\u064e\u0670\u0632\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a \u0634\u064e\u064a\u06e1\u0621\u0656 \u0641\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0631\u0651\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0625\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0645\u06e1 \u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u0650\u06da \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u062e\u064e\u064a\u06e1\u0631\u065e \u0648\u064e\u0623\u064e\u062d\u06e1\u0633\u064e\u0646\u064f \u062a\u064e\u0623\u06e1\u0648\u0650\u064a\u0644\u064b\u0627 \u0665\u0669<\/p>\n
\u201cSesungguhnya, Allah menyuruh kamu menunaikan segala amanah kepada yang berhak menerimanya, dan (menyuruh kamu) apabila menetapkan hukum antara manusia supaya kamu menetapkan dengan adil. Sesungguhnya, Allah memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepadamu. Sesungguhnya, Allah Maha Mendengar lagi Maha Melihat. (58) Wahai orang-orang yang beriman, taatilah Allah dan taatilah Rasul(-Nya), dan ulu al-amr antara kamu. Kemudian, jika kamu berlainan pendapat tentang sesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah (al-Quran) dan Rasul (Sunnahnya), jika kamu benar-benar beriman kepada Allah dan Hari Kemudian. Yang demikian itu lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya. (59)\u201d [Surah al-Nisa\u2019: 58-59]<\/p>\n
Ketaatan kepada Allah dan Rasul wajib diberikan secara mutlak. Adapun ketaatan kepada ulu al-amr diberikan dengan syarat tidak bercanggah dengan al-Quran dan hadis Rasulullah SAW.<\/p>\n
Rasulullah SAW menegaskan dalam Sahifah Madinah (Piagam Madinah):<\/p>\n
\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0647\u064e\u0630\u0650\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0635\u064e\u0651\u062d\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062d\u064e\u062f\u064e\u062b\u064d \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0634\u0652\u062a\u0650\u062c\u064e\u0627\u0631\u064d \u064a\u064f\u062e\u064e\u0627\u0641\u064f \u0641\u064e\u0633\u064e\u0627\u062f\u064f\u0647\u064f\u060c \u200c\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u200c\u0645\u064e\u0631\u064e\u062f\u064e\u0651\u0647\u064f \u200c\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u200c\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u064e\u0651\u062f\u064d \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0635\u064e\u0644\u064e\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e.<\/p>\n
\u201cDan bahawa sesungguhnya apa-apa perkara yang menjadi pertelingkahan dalam kalangan para ahli yang terlibat memeteraikan piagam atau perjanjian ini daripada apa jua perkara yang berlaku dan pertelingkahan yang ditakuti akan merosakkannya, maka hendaklah ia dirujuk kepada Allah (al-Quran) dan Nabi Muhammad SAW (Sunnah).\u201d [Ibn Hisyam, al-Sirah al-Nabawiyyah, jld. 1, ms. 504] <\/p>\n
Para khalifah atau raja yang dilantik menyebutkan dalam ucapan dasar mereka supaya rakyat mentaati mereka dalam perkara yang tidak berlawanan dengan Kitabullah (al-Quran) dan Sunnah Rasulullah SAW.<\/p>\n
Disebabkan itu, Rasulullah SAW mengekalkan kedudukan raja-raja yang memeluk Islam untuk terus berkuasa bawah perlembagaan Islam bersama ahli mesyuarat mereka. Antara yang dikekalkan ialah Raja Habsyah (al-Najasyi), Raja Oman, Raja Bahrain, dan lain-lain, yang memeluk Islam. Hal ini menjadi konsep yang dikekalkan oleh Islam sepanjang zaman, sama ada dengan melantik khalifah atau menabalkan raja yang berdaulat memerintah negara (politik). <\/p>\n
Al-Quran juga menyebutkan bahawa Nabi Daud AS memegang jawatan sebagai khalifah, manakala Nabi Sulaiman AS pula sebagai raja. Demikian juga Zulqarnain yang dilantik menjadi raja yang adil walaupun bukan seorang nabi, dan Rasulullah SAW yang menjadi ketua negara. <\/p>\n
Begitu jugalah yang diamalkan dalam negara Islam selepas kewafatan Rasulullah SAW, dengan pelantikan ketua negara yang dinamakan khalifah, sultan, amir, raja, atau presiden. Semua ketua negara ini diwajibkan menunaikan amanah menegakkan keadilan kepada semua mengikut hukum Allah yang ditadbir oleh ulu al-amr (umara\u2019 dan ulama\u2019). Inilah prinsip yang diguna pakai oleh Islam yang datang ke Nusantara (Alam Melayu) di semua negeri dan suku kaum Melayu. <\/p>\n
Kita telah disesatkan oleh penjajah yang telah memisahkan politik mentadbir negara daripada agama (al-din), dan menyebarkan ajaran sesat ini ke dalam masyarakat Melayu. Malah, ia dikuatkuasakan di masjid supaya masjid menjadi seperti gereja yang dilarang berpolitik, sehingga menjadikan Islam dihina. <\/p>\n
Antara ayat yang paling sering dirujuk untuk menyokong konsep pemisahan antara urusan politik (negara\/pemerintah) dengan agama dalam Kristian adalah pernyataan dalam Injil: <\/p>\n
\u201cTherefore, render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.\u201d<\/p>\n
\u201cBerikan milik Kaisar (raja) itu kepada Kaisar; dan milik Tuhan itu kepada Tuhan.\u201d [Matthew 22:21; Mark 12:17; Luke 20:25]<\/p>\n
Adapun al-Quran menegaskan firman Allah SWT:<\/p>\n
\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0628\u0651\u064f\u0643\u064e \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a \u062c\u064e\u0627\u0639\u0650\u0644\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u0623\u064e\u0631\u06e1\u0636\u0650 \u062e\u064e\u0644\u0650\u064a\u0641\u064e\u0629\u0657\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u062a\u064e\u062c\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0641\u06e1\u0633\u0650\u062f\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0633\u06e1\u0641\u0650\u0643\u064f \u0671\u0644\u062f\u0651\u0650\u0645\u064e\u0627\u0653\u0621\u064e \u0648\u064e\u0646\u064e\u062d\u06e1\u0646\u064f \u0646\u064f\u0633\u064e\u0628\u0651\u0650\u062d\u064f \u0628\u0650\u062d\u064e\u0645\u06e1\u062f\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0646\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0650\u0633\u064f \u0644\u064e\u0643\u064e\u06d6 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0625\u0650\u0646\u0651\u0650\u064a\u0653 \u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e \u0663\u0660<\/p>\n
\u201cIngatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para Malaikat, \u2018Sesungguhnya, Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi.\u2019 Mereka berkata, \u2018Mengapa Engkau hendak menjadikan (khalifah) di bumi itu orang yang akan membuat kerosakan padanya dan menumpahkan darah, padahal kami sentiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan menyucikan Engkau?\u2019 Tuhan berfirman, \u2018Sesungguhnya, Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui.\u2019\u201d [Surah al-Baqarah: 30]<\/p>\n
Perkataan khilafah bererti mentadbir negara (politik) menurut al-din (Islam).<\/p>\n
Perbuatan meletakkan Islam tanpa mempunyai kuasa politik memerintah dimulakan mengikut amalan kaum Yahudi Ahli Kitab. Mereka mendapat kemurkaan Allah SWT, dan akan diseksa di dunia dan juga di akhirat kelak. Kemudian, ajaran sesat ini dimasukkan ke dalam agama Kristian. Firman Allah SWT:<\/p>\n
… \u0623\u064e\u0641\u064e\u062a\u064f\u0624\u06e1\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u0650 \u0648\u064e\u062a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0628\u0650\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06da \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062c\u064e\u0632\u064e\u0627\u0653\u0621\u064f \u0645\u064e\u0646 \u064a\u064e\u0641\u06e1\u0639\u064e\u0644\u064f \u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e \u0645\u0650\u0646\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0625\u0650\u0644\u0651\u064e\u0627 \u062e\u0650\u0632\u06e1\u064a\u065e \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u0650 \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627\u06d6 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0648\u06e1\u0645\u064e \u0671\u0644\u06e1\u0642\u0650\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0629\u0650 \u064a\u064f\u0631\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670\u0653 \u0623\u064e\u0634\u064e\u062f\u0651\u0650 \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u0650\u06d7 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u063a\u064e\u0670\u0641\u0650\u0644\u064d \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0639\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0668\u0665 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0671\u0634\u06e1\u062a\u064e\u0631\u064e\u0648\u064f\u0627\u0652 \u0671\u0644\u06e1\u062d\u064e\u064a\u064e\u0648\u0670\u0629\u064e \u0671\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650\u06d6 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u064e\u0641\u0651\u064e\u0641\u064f \u0639\u064e\u0646\u06e1\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u064a\u064f\u0646\u0635\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e \u0668\u0666<\/p>\n
\u201c…Apakah kamu beriman kepada sebahagian al-Kitab (Taurat) dan ingkar terhadap sebahagian yang lain? Tiadalah balasan bagi orang yang berbuat demikian daripadamu, melainkan kenistaan dalam kehidupan dunia, dan pada Hari Kiamat mereka dikembalikan kepada seksa yang sangat berat. Allah tidak lengah daripada apa yang kamu lakukan. (85) Itulah orang-orang yang membeli kehidupan dunia dengan (kehidupan) akhirat, maka tidak akan diringankan seksa mereka dan mereka tidak akan ditolong. (86)\u201d [Surah al-Baqarah: 85-86]<\/p>\n
Wahyu ini ditujukan kepada penganut agama Yahudi yang menjadikan kitab Taurat sebagai kitab suci yang sekadar dibaca untuk ibadah. Bukan diamalkan untuk urusan dunia, khususnya urusan mentadbir negara (politik). Hal ini disebutkan dalam al-Quran supaya menjadi pengajaran kepada umat Islam.<\/p>\n
Nabi \u2018Isa AS diutus kepada kaum Yahudi bersama kitab Injil yang menasakhkan beberapa hukum Taurat dan mengekalkan beberapa hukum. Firman Allah SWT berkenaan Nabi \u2018Isa AS:<\/p>\n
\u0648\u064e\u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649\u0670 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a\u0653 \u0625\u0650\u0633\u06e1\u0631\u064e\u0622\u0621\u0650\u064a\u0644\u064e …\u0664\u0669<\/p>\n
\u201cDan (sebagai) Rasul kepada Bani Isra\u2019il…\u201d [Surah Ali \u2018Imran: 49] <\/p>\n
Allah SWT mewajibkan semua anbiya\u2019 berpolitik sejak zaman Nabi Adam AS sehingga Nabi Muhammad SAW. Baginda SAW bersabda:<\/p>\n
\u200c\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e\u062a\u0652 \u200c\u0628\u064e\u0646\u064f\u0648 \u200c\u0625\u0650\u0633\u0652\u0631\u064e\u0627\u0626\u0650\u064a\u0644\u064e \u200c\u062a\u064e\u0633\u064f\u0648\u0633\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u200c\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0646\u0652\u0628\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064f\u060c \u0643\u064f\u0644\u0651\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0647\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064c \u062e\u064e\u0644\u064e\u0641\u064e\u0647\u064f \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064c\u060c \u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f \u0644\u064e\u0627 \u0646\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u0650\u064a\u060c \u0648\u064e\u0633\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f \u062e\u064f\u0644\u064e\u0641\u064e\u0627\u0621\u064f \u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u0652\u062b\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e.<\/p>\n
\u201cKaum Bani Isra\u2019il pada zaman dahulu dipimpin oleh para nabi. Apabila seseorang nabi wafat, diganti pula oleh nabi selepasnya. Tiada lagi nabi selepas aku (Muhammad SAW), namun akan ada para pemimpin dan jumlah mereka ramai.\u201d<\/p>\n
\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627: \u0641\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0623\u0652\u0645\u064f\u0631\u064f\u0646\u064e\u0627\u061f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0641\u064f\u0648\u0627 \u0628\u0650\u0628\u064e\u064a\u0652\u0639\u064e\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650 \u0641\u064e\u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0648\u0651\u064e\u0644\u0650\u060c \u0623\u064e\u0639\u0652\u0637\u064f\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u062d\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652\u060c \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0647\u064e \u0633\u064e\u0627\u0626\u0650\u0644\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0639\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u062a\u064e\u0631\u0652\u0639\u064e\u0627\u0647\u064f\u0645\u0652.<\/p>\n
Para sahabat bertanya, \u201cApakah perintahmu (pesananmu) kepada kami?\u201d Baginda menjawab, \u201cTunaikanlah baiah kepada yang pertama dan diikuti selepasnya. Tunaikanlah hak terhadap mereka. (Pohonlah kepada Allah perkara yang menjadi hak kalian). Sesungguhnya, Allah akan menyoal mereka berkenaan hak kalian yang wajib ditunaikan oleh mereka.\u201d [Hadis riwayat al-Bukhari, Sahih al-Bukhari, Kitab Ahadith al-Anbiya\u2019, no. 3455, dan Muslim, Sahih Muslim, Kitab al-Imarah, no. 1842, daripada Abu Hurairah. Lafaz bagi al-Bukhari]<\/p>\n
Cabang politik diwajibkan dalam Islam berpandukan kenyataan nas al-Quran, sunnah nabawiyyah dan ijmak para ulama\u2019 (khususnya ulama\u2019 para sahabat RA).<\/p>\n
Perkara ini lebih nyata selepas kewafatan Rasulullah SAW, apabila mereka bermesyuarat (mengadakan syura) bagi melantik seorang ketua negara. Sehinggakan, pelantikan pemimpin itu lebih diutamakan daripada mengebumikan jasad Rasulullah SAW yang telah ditugaskan kepada beberapa orang sahabat tertentu sahaja untuk menyempurnakannya. Upacara pelantikan khalifah pula dilakukan di masjid. Hal ini menunjukkan politik tidak berpisah daripada agama. Malah, baiah juga diadakan di masjid. <\/p>\n
Dalam ucapannya, khalifah pertama iaitu Saidina Abu Bakar al-Siddiq RA memberikan suatu amaran di atas mimbar masjid:<\/p>\n
\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u0627\u0644\u062c\u0650\u0647\u064e\u0627\u062f\u064e \u0641\u0650\u064a\u0652 \u0633\u064e\u0628\u0650\u064a\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0651\u0627 \u0636\u064e\u0631\u064e\u0651\u0628\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0630\u064f\u0651\u0644\u0650\u0651.<\/p>\n
\u201cBahawa kaum yang meninggalkan kewajipan jihad (menegakkan Islam sebagai agama yang tinggi dengan berkuasa) akan ditimpa kehinaan dan keburukan ke atas mereka.\u201d [Ibn Kathir, al-Bidayah wa al-Nihayah, jld. 5, ms. 248]<\/p>\n
Begitu juga dengan khalifah kedua Islam, Saidina \u2018Umar bin al-Khattab RA yang turut memberikan amaran. Katanya:<\/p>\n
\u200c\u0646\u064e\u062d\u0646\u064f \u200c\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064c \u200c\u0623\u064e\u0639\u064e\u0632\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u200c\u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u200c\u0628\u0650\u0627\u0644\u0625\u0650\u0633\u0652\u0644\u064e\u0627\u0645\u0650\u060c \u0641\u064e\u0645\u064e\u0647\u0645\u064e\u0627 \u0627\u0628\u062a\u064e\u063a\u064e\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0632\u064e\u0651\u0629\u064e \u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u0631\u0650 \u0645\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0639\u064e\u0632\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f \u0623\u064e\u0630\u064e\u0644\u064e\u0651\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u064f.<\/p>\n
\u201cKita ialah kaum yang Allah kurniakan kemuliaan dan keperkasaan dengan Islam. Sekiranya kita mencari kemuliaan selain daripada Islam, nescaya kita akan ditimpa kehinaan.\u201d [Al-Hakim, al-Mustadrak \u2018ala al-Sahihain, jld. 1, ms. 61]<\/p>\n
Fahaman yang meninggalkan politik dan memisahkannya daripada agama berasal daripada ajaran Kitab Taurat dan Injil yang telah diselewengkan daripada Kitabullah yang asal. Keadaan sedemikian berlaku apabila kerajaan di Eropah menyingkirkan peranan agama Kristian yang dianggap mengganggu agenda pihak berkuasa dalam mengejar kemewahan dunia, sehingga mereka bertarung dengan pihak gereja.<\/p>\n
Penjajah British memasukkan ajaran sesat ini dengan merampas kuasa raja dan pembesar negeri, serta menjadikannya tidak berdaulat. Mereka ditipu dengan slogan kosong yang dilaungkan dan ditulis di pintu-pintu gerbang. Raja-raja tidak dipecat tetapi dirampas kedaulatannya oleh penjajah, dan dikekalkan agama Islam tanpa daulat.<\/p>\n
Perkataan daulat dalam Bahasa Arab diterjemahkan dengan maksud kenegaraan yang merangkumi ketua negara dan anggotanya. Khalifah atau raja adalah sebahagian perkara penting daripada pihak yang berkuasa dalam urusan kenegaraan. <\/p>\n
Dalam masyarakat Melayu Islam, kedudukan raja sangat dihormati. Namun begitu, Islam telah meletakkan sempadan bahawa mereka tidak boleh diangkat seperti Tuhan. Apabila kedudukan raja dirampas oleh penjajah, maka raja menjadi tidak berdaulat dan hanya menjadi simbol yang tidak berkuasa. Raja-raja dikurung dalam istana dan ditugaskan menjaga urusan agama sahaja dengan dibuang kuasa politiknya. <\/p>\n
Bahkan, penjajah juga mengharamkan politik di masjid-masjid seperti gereja Kristian yang diharamkan mengaitkan kegiatan politik dengan agama. Para mufti dan lain-lain yang menjaga urusan agama juga diharamkan berpolitik seperti para paderi supaya tidak menentang penjajah yang merampas kuasa negara.<\/p>\n
Adapun Rasulullah SAW menjadikan masjid sebagai pusat kegiatan politik dan ilmu, bukan sahaja sebagai tempat ibadah. Semua khalifah dan raja Islam dilantik serta dibaiah di dalam masjid, malah semua pelantikan jawatan penting bertitik tolak daripada masjid. Tiba-tiba, berpolitik diharamkan di masjid, tindakan ini merupakan satu langkah yang membahayakan Islam dan penganutnya.<\/p>\n
Allah menegaskan dalam al-Quran bahawa politik adalah salah satu daripada hikmah manusia diciptakan untuk beribadah, berkhilafah (berpolitik) mentadbir dunia dengan Islam (al-din), dan menunaikan amanah dengan melaksanakan hukum Allah Yang Maha Adil. <\/p>\n
Tindakan membatalkan politik daripada agama bererti membatalkan ajaran Islam (al-din), sehingga Allah menamakannya sebagai langkah-langkah syaitan. Firman Allah SWT:<\/p>\n
\u064a\u064e\u0640\u0670\u0653\u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0671\u062f\u06e1\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0671\u0644\u0633\u0651\u0650\u0644\u06e1\u0645\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0653\u0641\u0651\u064e\u0629\u0657 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u0628\u0650\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u062e\u064f\u0637\u064f\u0648\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650\u06da \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0647\u064f\u06e5 \u0644\u064e\u0643\u064f\u0645\u06e1 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u065e \u0645\u0651\u064f\u0628\u0650\u064a\u0646\u065e \u0662\u0660\u0668<\/p>\n
\u201cWahai orang-orang yang beriman, masuklah kamu ke dalam Islam keseluruhan, dan janganlah kamu turut langkah-langkah syaitan. Sesungguhnya, syaitan itu musuh yang nyata bagimu.\u201d [Surah al-Baqarah: 208]<\/p>\n
Malah, meninggalkan politik bermakna meninggalkan petunjuk Allah dan melangkah menjadi pengikut syaitan kerana terpengaruh dengan godaannya. Antaranya melalui ugutan, sebagaimana firman Allah SWT:<\/p>\n
\u0671\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u064f \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u0642\u06e1\u0631\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u06e1\u0645\u064f\u0631\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0628\u0650\u0671\u0644\u06e1\u0641\u064e\u062d\u06e1\u0634\u064e\u0627\u0653\u0621\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u064a\u064e\u0639\u0650\u062f\u064f\u0643\u064f\u0645 \u0645\u0651\u064e\u063a\u06e1\u0641\u0650\u0631\u064e\u0629\u0657 \u0645\u0651\u0650\u0646\u06e1\u0647\u064f \u0648\u064e\u0641\u064e\u0636\u06e1\u0644\u0657\u0627\u06d7 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0670\u0633\u0650\u0639\u064c \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u065e \u0662\u0666\u0668<\/p>\n
\u201cSyaitan menjanjikan (menakut-nakuti) kamu dengan kemiskinan dan menyuruh kamu berbuat kejahatan; sedang Allah menjadikan untukmu keampunan daripada-Nya dan kurnia. Dan Allah Maha Luas (kurnia-Nya) lagi Maha Mengetahui.\u201d [Surah al-Baqarah: 268]<\/p>\n
Antara cara godaan syaitan itu ialah meniupkan perasaan susah untuk hidup sekiranya bersama Islam. Sebenarnya, inilah cara syaitan mengheret manusia kepada kezaliman yang menyebabkan kesusahan, permusuhan dan kejahatan yang membawa kebinasaan. Sebaliknya, Allah menjanjikan kurniaan dan keampunan. <\/p>\n
Islam tidak menolak kebijaksanaan yang datang daripada pelbagai bangsa, tamadun, atau negara yang memberi manfaat kepada manusia. Akan tetapi, Islam menolak semua kemungkaran yang merosakkan termasuk amalan jahiliah Makkah. Sabda Rasulullah SAW:<\/p>\n
\u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064f \u200c\u0627\u0644\u0652\u062d\u0650\u0643\u0652\u0645\u064e\u0629\u064f \u200c\u0636\u064e\u0627\u0644\u0651\u064e\u0629\u064f \u200c\u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u060c \u062d\u064e\u064a\u0652\u062b\u064f\u0645\u064e\u0627 \u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0623\u064e\u062d\u064e\u0642\u0651\u064f \u0628\u0650\u0647\u064e\u0627.<\/p>\n
\u201cHikmah (kebijaksanaan) itu laksana barang yang tercicir kepunyaan orang yang beriman. Di mana-mana sahaja dia menjumpainya, maka dialah yang berhak memilikinya.\u201d [Hadis riwayat al-Tirmizi, Sunan al-Tirmizi, Abwab al-\u2018Ilm, no. 2687, dan Ibn Majah, Sunan Ibn Majah, Kitab al-Zuhd, no. 4169, daripada Abu Hurairah. Lafaz bagi Ibn Majah]<\/p>\n
Rasulullah SAW membebaskan tawanan kaum jahiliah daripada kalangan pemimpinnya yang menghayati adat memuliakan tetamu. Termasuklah perkara adat ialah tidak boleh membunuh utusan negara musuh yang menjadi amalan masyarakat sebelum kedatangan Islam. <\/p>\n
Nusantara ialah salah satu wilayah kuasa besar Islam yang meliputi wilayah di timur hingga Asia Tengah, dan dari selatan Eropah hingga Afrika Utara dan Afrika Tengah. Kerajaan ini mempunyai tempoh pemerintahan yang paling lama, wilayah yang luas, dan meninggalkan warisan yang berharga kepada tamadun Islam. Warisan ini diambil daripada ilmu wahyu, hikmah Rasulullah SAW dan kebijaksanaan daripada berbagai-bagai bangsa yang menganut Islam dari seluruh pelosok dunia. <\/p>\n
Dunia Barat hari ini menumpang kemajuan tamadun Islam yang dipungut pada zaman penjajah. Pada masa itu, agama Kristian berada dalam keadaan tidak sempurna kerana memisahkan politik daripada urusan dunia, yang menjadikan dunia kini sedang terbakar. Umat Islam yang mengekalkan sekularisme dan pelbagai ideologi warisan penjajah juga turut akan menerima tempias kemusnahan yang sedang membakar dunia kini. <\/p>\n
Pada abad yang lalu menyaksikan keruntuhan Blok Timur. Sekarang, kita sedang menyaksikan pula merudumnya Blok Barat, diikuti oleh negara bekas jajahan yang mengikutinya.<\/p>\n
Kejatuhan kuasa Islam berlaku kerana umat Islam meninggalkan ajarannya. Adapun merudumnya negara lain kerana kelemahan ideologinya apabila ilmu dunianya tidak berpandukan hidayah al-din yang ada pada Islam.<\/p>\n
Apabila para pemimpinnya tidak mempunyai makanan roh kerana berkonsepkan kebendaan dan nafsu yang berpandukan akal semata-mata, ia membawa kepada kejahatan yang lebih buruk daripada binatang yang tidak berakal. Keadaan ini merangkumi amalan politik kezaliman dan penipuan, polisi ekonomi yang menindas, sistem kemasyarakatan yang tidak bermoral, serta keruntuhan institusi keluarga dan kejiranan. Keadaan lebih parah apabila akal bersama nafsu kehaiwanannya tidak dipandu oleh keimanan kepada Allah dan adanya Hari Pembalasan kelak. <\/p>\n
Inilah akibatnya apabila terkeluar daripada tujuan penciptaan manusia oleh Allah supaya beribadah, berkhilafah (mentadbir dengan al-din) dan menunaikan amanah dengan melaksanakan keadilan kepada semua. Maka, selamatkanlah diri daripada kebakaran yang sedang berlaku dengan kembali kepada Islam yang sempurna. Firman Allah SWT:<\/p>\n
\u0671\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0621\u064e\u0627\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627\u0652 \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650\u06d6 \u0648\u064e\u0671\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0653\u0627\u0652 \u0623\u064e\u0648\u06e1\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0653\u0624\u064f\u0647\u064f\u0645\u064f \u0671\u0644\u0637\u0651\u064e\u0640\u0670\u063a\u064f\u0648\u062a\u064f \u064a\u064f\u062e\u06e1\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0646\u064e\u0647\u064f\u0645 \u0645\u0651\u0650\u0646\u064e \u0671\u0644\u0646\u0651\u064f\u0648\u0631\u0650 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0671\u0644\u0638\u0651\u064f\u0644\u064f\u0645\u064e\u0670\u062a\u0650\u06d7 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0635\u06e1\u062d\u064e\u0670\u0628\u064f \u0671\u0644\u0646\u0651\u064e\u0627\u0631\u0650\u06d6 \u0647\u064f\u0645\u06e1 \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u062e\u064e\u0670\u0644\u0650\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0662\u0665\u0667<\/p>\n
\u201cAllah Pelindung orang-orang yang beriman; Dia mengeluarkan mereka daripada kegelapan (kekafiran) kepada cahaya (iman). Dan orang-orang yang kafir, pelindung-pelindungnya ialah syaitan, yang mengeluarkan mereka daripada cahaya kepada kegelapan (kekafiran). Mereka itu adalah penghuni neraka; mereka kekal di dalamnya.\u201d [Surah al-Baqarah: 257]<\/p>\n
ABDUL HADI AWANG
\nPresiden PAS<\/p>\n
Bertarikh: 28 Zulqa\u2018dah 1447 \/ 16 Mei 2026<\/p>\n
[Bil: 34 \/ 2026]<\/p>\n